本期目录 Content

  1. 编辑自说自话

    1. 跨越灵命的冬季
  2. 看世情

    1. 生命最后的“选择”?!
    2. 手腕上的伤痕
  3. 主流话题(主题)

    1. 树栽溪旁
    2. 梁马太牧师(博士):灵命成长的起步 —— 克服试探与顺服神
    3. 廖克民牧师谈阅读、祷告、服事让信徒灵命成长
    4. 黄月英牧师的洞见:成为下一代信仰生命的助跑者 —— 信徒灵命成长和教会的角色
    5. Growing In Faith
    6. 树栽溪旁,灵命成长
  4. 处境再思

    1. 美佳堂青少年认定的“真理”是什么?
  5. 灵光乍现

    1. 你懂得善待自己吗?
    2. 基督徒不会外遇吗?
    3. 岁月交织成的爱 我与母亲的那一刻
    4. 主日学中教学相长的经历
    5. 弃犬引发的思考
    6. 生命尽头有上帝
    7. 耶和华成就的事——敬拜赞美团退修会的一些感悟
    8. 你若经我苦……
  6. 与神同行者

    1. 生命中的得胜之旅——访得胜之家生命塑造中心
  7. 人物专访

    1. 一个乐观的悲观主义者——DJ 沈小岚
  8. 基督教教育

    1. 爸妈,我是同性恋者
    2. 《如此我信》读书会
  9. 恩典交汇处

    1. 2024 唯一(The One) 圣诞音乐盛会
  10. 生活见证

    1. 舞动信仰,以无墙教会传扬福音 与张月莲姐妹(Janet)聊聊赞美操
  11. 彩霞满天

    1. 我与好多个APP有约—活到⽼,学到⽼的银发族
  12. 爱我本土本乡

    1. 到风下之乡 (Land Below the Wind)  探访无国籍群体2024年9月13 - 17日 | 沙巴短宣
    2. 十年酝酿 一朝成——2024年年8月31日 美佳峇东少年中心开幕礼
  13. 我阅世界

    1. 在捷克等待的第一场雪
  14. 孤影自省

    1. 我看破地狱 活在地狱还是活在天堂?
  15. 教会资讯

    1. 基督教护教学
    2. 从圣经看马来西亚教会与政治
    3. 约翰福音

到风下之乡 (Land Below the Wind)  探访无国籍群体2024年9月13 - 17日 | 沙巴短宣

2024年9月13 - 17日 | 沙巴短宣

美佳之窗 His Window 109( Jan - Mar 2025 )爱我本土本乡

采访:陈秋霞

分享:李祖国、梁伟荣、陈新煜、罗燕萍、Pr Andre Julianto Trisusilo Mandey、陈秋霞、潘慧娟、陈毅丽、黄旻、亚娜、吴 姮霖、鄧婧婧、张璐、李以彬(队长)

我们一同飞往亚庇,探访了多个无国籍群体的聚居地——Pulau Gaya 的 Kg. Lombok,以及El-Shaddai无国籍群体事工覆盖的区域和Kampung Pisang。在这些地方,我们深切感受到这些群体渴望关怀,对未来充满期盼。    

我们还特别探访了由美佳堂支助的原住民女宿舍——Kota Kinabalu Methodist Preaching Center(KKMPC),并参与了他们的团契生活。我们在亚庇神恩堂卫理公会参加主日崇拜,领受郑国強牧师的宝贵信息。沙巴卫理公会会长许光福牧师和师母曾惠清更是热情接待我们,带领我们参观了沙巴卫理总部大厦,给予详细而精彩的讲解,深刻展现了沙巴教会在神国度中的使命与事工的热忱。    

短短几天的行程,我们见证了神如何使用祂的子民,将祝福带给无国籍群体和原住民族群。愿神的爱持续在沙巴的土地上显明,使用教会成为光与盐,祝福那些需要帮助的人,让他们能经历神的恩典与怜悯,也成为神国度扩张的见证。

沙巴州无国籍短宣心得:

李祖国 (Jacob Lee)(美佳宣教事工主席)

面对庞大的无国籍群体的需要和挑战,我们不知道过去所做的关怀与教育事工可否造福他们。我常常勉励自己,只要我们愿意付出,就算是一刹那的光辉,主也必纪念。

与其消极地说:我们能做什么? 不如积极地做我们力所能及的事。

梁伟荣 (Percy Leong) (SMCRD 主席)

感恩美佳堂和MCRD选择到沙巴开展无国籍访宣的活动。在这次活动中,我深刻感受到西马教会对沙巴无国籍事工的关怀与用心。尽管访宣队在语言和文化方面都存在差异,但感谢神,我们跨越了这些障碍,将基督的爱与平安带给这些社区。

在访宣队到来前的几个星期,正值沙巴政府拆除无国籍社区违建房屋的时期。在这充满恐惧与不安的时刻,访宣队的家庭探访和关怀虽无法改变他们的境遇,但通过祷告和交托,我们将他们的忧虑交托于主。感恩的是,访宣队还带领了一群姐妹走进这些家庭,与他们一同为无国籍学校的孩子们烹煮食物。通过这样的近距离互动,更加体会到缺乏干净水源、资源匮乏的社区生活艰难。

我们希望这次的访宣活动不仅能带来当下的帮助,更能提高教会和社会对无国籍事工的关注。盼望国家能以人道、公义与智慧来处理这长期的问题,为这弱势社区带来希望和改变。

陈新煜(美佳堂本地布道执事)

虽然天气是这次短宣的挑战,但我个人觉得天气不能影响我们的服侍;不同的天气有不同的做法,无法拦阻我们服侍主的心。短宣中,我讲的每一句话,期待可以营造队员之间的互动,创造开心的感觉。希望我的参与可以带给团队一些美好的回忆,一起开开心心的服侍,建立彼此的浅浅深深的关系。接下来,一起祝福当地的无国籍群体。愿神眷顾他们一切的需要。A mission trip may last only a few days, but the impact — whether through the mission itself or spiritual enlightenment, can last a lifetime. 一次宣教旅行可能只持续几天,无论是通过宣教本身还是属灵启蒙,其影响可以持续一生。

罗燕萍(美佳堂社会关怀执事)

感恩有机会参与这次短宣。这趟短宣不仅让我身心灵收获满满,同时也经历了神满满的恩典。出发前几天,得到的消息是:当地受到台风的影响,来临的一周会有雷暴雨。虽然心中有点担忧,但还是仰望神和把此事交托在神的手中,求主怜恤和开道路。果然,神是信实的、爱我们、听祷告的主,每一次我们要出发去服事,神都赐给我们美好的天气,让我们可以顺利完成所有要服事的事项,荣耀归于我主。

这次短宣让我印象深刻的是无国藉者居住的地方。他们居住的环境和日常生活的基本条件非常不理想,四周都是垃圾,没有清洁的水供。问他们为什么不清理垃圾,他们说:每次清理完垃圾,涨潮后又有一堆垃圾漂流过来。听了真不知该如何回应。这提醒我们住在陆地的人要好好处理垃圾,保护和照顾好我们的地球。    

这群无国藉的人(有好几代)是没有权利选择出生的环境与家庭,但从他们身上可以看到,他们会努力地面对生活的挑战,好好生存下去。衷心希望我们的探访,可以带给他们一些的温暖、欢乐和被爱的感觉。

Pr Andre Julianto Trisusilo Mandey(来自印尼的传道)

The mission trip to Sabah was a truly special experience for me. I witnessed firsthand that God is the sovereign Lord over the universe. Despite the forecast of heavy storms, He graciously displayed His power and kept us safe from the rain throughout our ministry.

Additionally, I learned the profound value of compassion for the souls God entrusted to us. This journey not only deepened my faith but also reminded me of the boundless mercy and grace of our Lord. I also saw how God can use various means, including sports, to reach and minister to people. Through sports, we were able to connect, build relationships, and share His love in a way that transcends language and cultural barriers. God bless you all!

陈秋霞

短宣也许让人觉得Touch N Go。你说呢?我们短宣队走了之后,他们会如何?短宣队员回到日常生活中,又会如何?难道就这样了?不是的,我们服侍的村民,他们的记忆里是有个曾经——曾经有一班人,来到他们的生命中,给过他们一丝光芒,照亮他们的生命。让他们知道自己可以让未来更好,至少今天比明天更好一些,只要努力裝備自己,付出努力改变自己的心态和行为。

他们记得曾经有人爱他们,特别是神,真得好爱他们。我们人的爱微不足道,但我们的爱代表神的爱。他们可以感受得到。

他们的命运就这样吗?我不知道啊!但我知道神爱世界上的每一个人,不分男女老少,不分民族,不分肤色,不分国家。我若只爱我喜欢的人或可爱的人,我的爱好有限。神的爱是无限和无条件的给予。我相信神会在祂的时间里,用祂的方式改变他们的命运。

除此,我从领导祖国兄身上学习到:有果效的短宣是把当地人的需要对接到当地的教会或机构的合作伙伴的关系上。同时,按我们资源上的能力给予人力和财力的资助,让他们可以更贴切的持续做这关怀工作。这是持续发展和有果效的对策。

至于短宣队员,我们每一个生命都“经历了”一些我们无法抹掉的记忆。而这记忆可以让我们每一位有不同的生命体现。至少懂得珍惜自己所拥有的人事物,一切都不是理所当然的。感恩同伴们生命的美好和愿意活出爱,让多一个人可以过得更好一些。每一个人做一点点,加起来就不得了!只怕单单心动,没行动。我总觉得人的生命都需要一个或一次的体验。生命如果只有知道,而没有体验,我们就不知道自己所知道的是否是真知道?爱人不是知道而已,而是让自己以行动来付出,他人也一定会深深感受到我们的爱。

潘慧娟

我很高兴有机会参与这次沙巴的宣教之旅,为当地几个甘榜的无国籍难民提供支持。尽管我们的能力、时间和资源有限,我们希望通过活动、游戏、教育和陪伴,为孩子们带来欢乐,并在他们心中种下一颗希望的种子,帮助他们拥有更加快乐的童年。

这次短宣让我再次体会到,上帝是垂听祷告的神,祂知道我们内心的一切所求所想。在雨季中,祂赐下明媚的阳光,使我们能够顺利完成所托付的工作,荣耀祂的名。

如果你在生活中感到迷茫或遇到困难,我鼓励你考虑参与类似的宣教工作。这不仅是一种深刻的感悟,还会让你意识到自己是多么蒙福,同时拥有自由选择人生方向的机会和权利。

陈毅丽(Elaine Chan)

今年我有幸参与沙巴的难民短宣——离开熟悉的环境,走进一个完全陌生的世界。虽然事前已经听说过当地难民的困境,但真正亲身接触到他们的生活,感受完全不同。当地难民的生活非常贫困艰苦,但他们依然展现出强大的适应力和坚韧乐观的精神。这种态度深深地触动了我。

这几天,我们帮助分发了物资,组织儿童活动,提供简单的医疗服务,做了一些基础教育的分享。孩子们的笑容特别有感染力,与孩子们的互动中,我发现他们虽然没有先进的玩具或舒适的环境,却拥有灿烂的笑容。这让我反思,真正的满足或许与物质无关,而是与爱和希望息息相关?

同时,与难民家庭的对话让我看到他们的艰辛与坚韧。他们虽然面临种种限制和困难,却依然坚强地面对生活,让我对自己的目前的生活更加感恩和知足。这次短宣让我认识到,不是我们去给予他们什么,而是他们的乐观与坚韧教会了我什么是真正的坚强。

短宣的每一个环节都充满了圣灵的带领和引导。我深深体会到短宣的核心并不是自己的能力,而是将一切交托给神。每一次帮助、每一句安慰,都是圣灵在我们中间动工。我也深深体会到,当我们愿意成为神的器皿时,祂会以超乎我们所想的方式使用我们。

这次短宣让我更加明白,主的爱不受环境限制,祂看顾每一个人,无论身处那一种境地。沙巴短宣也让我意识到,尽管个人的力量有限,但持续地付出与行动,可以为别人带来微小却有意义的改变。愿主的爱继续在沙巴这片土地上彰显,带来医治和盼望。这不仅是一次短宣,也是一次心灵的洗礼。荣耀归主!

黄旻

    纵然繁花似锦遍布,世界亦有偶尔薄凉。

    即便残枝败柳深处,也孕育着生的希望。

感谢沙巴之旅,让我平生第一次触碰到了现代文明的另一副模样。当不同国家、种族、语言,甚至不同信仰的人们得以齐聚一堂,纵情高唱赞美歌时,感动满溢于心,渐渐湿润了眼眶。

世界虽有参差,但神的爱无疆。愿神继续赐福沙巴,这片四处林立着十字架的土地,将神的爱与大能,永永远远的传扬下去。

亚娜

你能想像没有合法身份,生活在海上不能登陆,每天被垃圾堆围绕的生活场景是什么样的吗? 你能想像每天提心吊胆,担心自己的居住场所被拆,时常面临着停水停电的境况吗? 你能想像这些天真灿烂的孩子寻求受教育的机会有多渺茫吗?

当从媒体上所见到如以上的场景真实地出现在自己眼前时,内心所受的冲击才是震撼。

很荣幸我们全家能有这样一个机会,受美佳堂旅⻢华侨事工秋霞姐妹的邀请,参加了由美佳堂,CAC MCRD与沙巴MCRD共同组织的沙巴亚庇5天短宣之旅,到当地切实体会他们的生活,他们所面临的困境,为他们提供一些援助,希望能在他们心目中撒下希望的种子,去追求更好的生活。感恩有上帝的带领,有一群志同道合的同工把神的爱带去世界的⻆落。

短宣活动报名之初,并未得知具体的行程,就带着两个年幼的孩子报了名。待到具体行程确认,弟兄姐妹问:这样的环境,两个小孩可以吗?我却没有丝毫地焦虑和担心,相信上帝的旨意和引领会让他们平安地在这个旅途中获益,让他们有更多的⻅识,在他们的成⻓过程中留下深刻的记忆,知道未来待自己有能力时也要去传扬神的爱,帮助有需要的人,做合神心意的儿女。

看到不论身处何种环境,都洋溢着灿烂笑容的孩子,所有经历的困难和磨难都是值得的。

此次短宣,活动组织把活动安排得井井有条,弟兄姐妹同心协力,运输物资,带领小朋友们唱歌做游戏,家庭探访等等,每天结束后复盘次日行程安排都有条不紊,是一次很难忘的短宣之旅,希望以后有更多机会参这样的服事。

吴姮霖(MCRD)

短宣,即使有完美的行程表,踏上这趟旅程时,心中仍充满未知和不确定。因此,面对一切的挑战和变化,我们需要以信心应对每个情况。

最大恩典就是天气。根据天气预报,短宣期间预计会有狂风暴雨。然而,创造主的奇妙作为让我们在没有服事时体验到可怕的暴风雨;而在服事工作展开时赐下蓝天白云,甚至美丽的夕阳。

另一件值得感恩的事是团队的合一。我们的短宣组员来自不同年龄层、背景和文化,彼此初次配搭。但我看见圣灵在我们中间的工作,那合一的灵使我们一步一脚印走过路,都留下了主耶稣基督的爱与祝福给我们所服事的人群。

让我感动的是,遇见了一群天真灿烂的孩子。因着他们的身份,这些孩子的生活缺乏保障,没有机会接受教育。我们的到来,给了他们做梦的机会。看着他们灿烂的笑容,听着他们的欢笑,心中满是喜悦与感恩。

对我而言,短宣服事是一段远离世俗忙碌的时光。我学会静下心,停下脚步,享受上帝所创造的大自然,体验与神、与弟兄姐妹、与服侍对象联结的喜乐。虽然身体会感到疲惫,但心灵却得到了极大的满足。因为所做的、所经历的,都是有意义且有价值的事情。

鄧婧婧

在亚庇(KK),有成千上万的无国籍难民。只有亲身来到这里,才能真正体会他们所面对的巨大困境。没有合法的身份,他们无法获得基本的医疗、教育和工作机会,干净的水源、安全卫生的居住环境和新鲜的空气都成了奢望。当地政府随时可能进入村庄,拆毁他们在海上或沼泽地上用木板搭建起来的简陋家园,使他们的生活充满了不确定性,孩子们的未来也看似无望。但我深信,这些孩子是蒙神祝福的;这片土地,必彰显神伟大的荣耀与恩典。

张璐

东马沙巴参与无国籍儿童的志愿服务活动,深深触动了我的心灵。每一天,当我看到这些孩子们尽管生活条件艰苦,依然展露出纯真的笑容,我的心便充满了感激与希望。

上帝的爱在这片土地上播种了希望。这些孩子虽然没有国籍,似乎被世界遗忘,但他们不是被上帝遗弃的。正如圣经中提到的:“因为主的慈爱永不止息,祂的怜悯永不断绝,每日早晨皆是新的;你的信实极其广大。”(耶利米哀歌3:22-23)。无论环境如何艰难,上帝的恩典和慈爱每天都在更新,祂的怜悯是我们坚持下去的动力。

在这里,我学到了真正的服务和牺牲。如同马丁·路德·金所说:“生命最迫切的问题是你在生活中为别人做了什么。”这次服务让我深刻理解到,帮助他人、服务社区是每个人生命中不可或缺的部分。通过这次活动,我更深地体验到,当我们将爱和帮助带给他人时,我们自己也在上帝的恩光中得到成长和提升。

李以彬(David Lee Ye Bing)(队长)

Matthew 25:40 states that “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me’. I think this verse best represents the Sabah Mission trip that was held from 13th to 17th September 2024.

As a member of the Mega Mission Ministry, in charge of Sabah, I was tasked with organizing a mission trip to the ‘Land below the wind’. Having no prior experience in organizing such a trip, I was very thankful that I have a strong team of committee members to assist me. They truly outperform themselves in carrying out the tasks delegated to them. In total, our team consists of 19 members including two members from 3M Ministry team and two members from MCRD.

I am very grateful to be able to collaborate with Percy Leong, the President of Sabah MCRD. He did most of the groundwork, communicating and arranging with the stateless communities that our team visited during the trip. Without his efforts, our trip would not have been a fruitful one.

We had the privilege of partnering with Pr Andre from Manado Indonesia, a member of the FCA (Fellowship of Christian Athletes). His ministry focusses on using sports as a medium to advance His kingdom. During the trip, we witnessed how his ministry was able to bring all the children together and impart important values to them effectively.

On the 14th of September, we visited the stateless community at Kampung Lombok, Pulau Gaya, a 10 minutes boat ride from Kota Kinabalu. We distributed food aid to the villagers in exchange for the recyclable plastic waste collected by them. We also arranged a medical checkup, carried out by Dr Peter and his wife, Dr Kyi Kyi for about 140 villagers. In the afternoon, Pr Andre took charge in organizing the captain ball activity, which the children enjoyed thoroughly.

The next afternoon, Bro Lee Ting Hwong, the chairman of the El-Shaddai ministry in Sabah brought our team to visit the stateless community taken care by his team. We conducted some fun activities such as games, singing songs and storytelling with about 60 children, after which we did homes visitation. Mega CMC is sponsoring El Shaddai yearly and we can see how this ministry is doing great work for this unfortunate community.

At night, we visited Kota Kinabalu Methodist Preaching Center (KKMPC), which Mega CMC sponsored to build the hostel two years ago. We thank God to see how the hostel has been a blessing to the indigenous youths coming from the rural area to work in the city.

On the last day, we visited Kampung Pisang, another stateless community that is being taken care of by SMCRD. We conducted the ‘Little Dreams” program to the children and distributed food aid packages to the villagers. In the afternoon, Pr Andre conducted captain ball games for the children while another team did some paint work to beautify the newly built learning center by SMCRD.

All in all, it was such a joyful and wonderful trip where every member was able to work together to serve the less fortunate, experience His grace and make new friends in the process. All of us also witnessed how the Lord performed His wonderful miracle during the trip. If you wish to know more about this miracle, do ask one of us to share it with you in person! I truly encourage everyone to join any upcoming mission trips organized by Mega CMC to experience how the Lord speaks and touches personally.

结语

短宣活动的确能够在我们的生命中留下深刻的印记,它不仅是一次短暂的经历,更是一次属灵生命上的呼唤和挑战。通过短宣,我们不只是去帮助别人,也常常会被自己触动,激发起更深层次的使命感。适当的时候,它会唤醒我们履行“大使命”,去使万民做主的门徒!如果你想了解更多,请扫描二维码观赏我们的短宣视频。期待你们与我们一起“去”宣教!